Raveone in UK for 10 months

Plus très longtemps!!

Raveone — Sun, 17 May 2009 10:59:00 GMT

Amis lecteurs Hello!!
Suite à un petit soucis d'ordinateur, j'ai eu peu de courage à vous écrire... ces soucis sont toujours là, mais disons que je m'en accommode!

Quoi de neuf ici?
Je peux commencer par vous dire que la grippe porcine-mexicaine-A-H1n1 comme vous l'appelez, alors que ici c'est Swine Flu (littéralement grippe porcine) a fait ses premiers cas, et les autorités anglaises ont réagis très vite en faisant passer des messages dans TOUS les médias pour avertir et concerner la population

la voix dans la vidéo dit en fait que l'ascenseur descend, puis il descend... et ensuite: oui vous descendez vraiment avec des microbes (la traduction est difficile a vraiment faire sens, elle dit "going down" dans le sens vous descendez puis dans le sens de dire qu'ils vont de plus en plus mal... arg j'arrive pas à traduire l'idée...). La voix dit ensuite: Oui, le monsieur avec la veste bleue a mis des germes partout et vous êtes tous infectés.... "Catch it, bin it, Kill it" est donc le mot d'ordre. Attrapez-le, Mettez-le à la poubelle, Tuez-le. Je vous mets la version sous-titrée, c'est plus facile à comprendre peut-être.

Il y a aussi des messages à la radio où la voix du métro (la même que celui de Londres ) passe le même message et mot d'ordre.

Côté journaux que les anglais lisent enormément, voici l'image.(enfin ce n'est pas l'image qu'il y a dans les journaux, mais la photo est la même) Oui je suis d'accord avec vous ça fait plus dégueu que la campagne française où on voit des numéros, mais chacun sa façon de faire passer les messages!

A ce jour, 85 cas ont été déclarés en Grande-bretagne .... ça fait déjà pas mal, plus qu'en France il me semble, m'enfin, vous imaginez bien qu'avec le rhume qui m'est tombé dessus vendredi je me suis posé des questions.... mais ma colloqu' a le même rhume alors... et puis j'ai pas les mêmes symptomes que la grippe...

Compte des cas selon la nhs (la sécu sociale d'ici):

US: 4714 (4 deaths)
Mexico: 2895 (66 deaths)
Canada: 496 (1 death)
Spain: 100
UK: 87
Panama: 43
France: 14
Germany: 14
Colombia: 11
Italy: 9

nous ne sommes pas dans une pandémie, mais cela risque de le devenir... rhalala!!

Et puis, parlons d'autre chose, parce que ça fait peur et tout et tout, cela faisait un moment que je voulais attraper des vidéos comme celles qui vont suivre parce que ça me fait marrer, on se croirait dans les films, et encore je n'ai pas encore tout eu!! Au moins, ils ont l'air plus pressés qu'en France, et croyez moi les gens se rangent!

à noter que la deuxième vidéo, la voiture n'est pas très pressée, donc le son est pas trop excité et les lumières non plus, mais parfois, c'est autre chose!!

(tout ce que j'avais écrit est effacé, voyez de quoi je parle pour le soucis d'ordi...)
Il y a deux semaines Coralie est venue pour un long week-end, le samedi nous sommes allés dans un musée c'était génial. voci le site internet

le musée se trouve sous le plus grand dome du monde, j'ai nommé le O2, ici présent.

le soir, soirée cocktails à coté de Victoria avec des amis anglais.

Et le dimanche, direction Waitrose pour faire un plein de victuailles et un petit magazine (english of course!!) pour Cocouette, puis hop, au parc pour un petit pic nic à l'anglaise au soleil!!! Super!!! Puis petite _balade dans le parc où Coralie a sympathisé avec les écureuils!

Le lundi, jour férié/boxing day du 4 Mai, nous avions rdv à Londres pour voir les Asian Dub Foundation en concert gratuit, en soutien aux étrangers sans papiers... c'était pas mal aussi!! :)

puis découverte du Hard Rock Café (le 1er au monde), Saint Paul et le musée Victoria et Albert très complet (mais gratos!!)

1 mois et des bananes coupées en rondelle

Raveone — Mon, 27 Apr 2009 16:42:00 GMT

Je ne suis décidement pas très bavard sur ma vie ici depuis quelques temps, et je dis ça à chaque fois que je commence un article, où est donc l'originalité?

Aujourd'hui nous sommes le lundi 27 Avril 2009, et dans un mois, mon expérience ici, en Angleterre, celle pour laquelle je me suis battu, celle qui m'a fait rêver, celle qui m'a fait devenir quelqu'un de forcément différent, aux yeux des gens principalement, et moi-même, je ne suis plus celui qui fait de l'anglais à la fac, une espèce post-adolescent qui ne vit que par des envies et non pas des "je vis". Oh bien sûr, j'ai toujours en moi cette part très fort de rêve, parce que sinon je n'ai pas l'impression d'avoir de but ou de perspective qui me fait avancer au quotidien... Mais j'ai l'impression d'avoir accédé un de ces buts qui m'était cher. Alors bien sûr, en tant que rêve, en tant qu'éternel insatisfait de ce que je fais, j'ai beaucoup de regrets, de choses que j'aurai aimé et qui n'ont pas été présentes pendant mon expérience. Je me considère comme chanceux de par mon expérience, mais au coeur de cette expérience, j'ai eu la malchance, par exemple, d'être seul dans mes écoles, pas d'autre assistant; j'ai aussi eu la chance de rencontrer des gens vraiment supers qui m'ont éclairés dans ma découverte de cette Angleterre et avec qui, sortir s'est trouvé quelque chose duquel je me réjouissais, avant et après. Malgré tout, j'ai passé la plupart de mon temps ici seul, malgré les rencontres dans les écoles, et sortir seul ne m'est pas une chose confortable. Oui découvrir Bromley ou Londres, ça peut se faire, à condition comme à mon habitude d'avoir mon meilleur compagnon: la musique, mais le soir, je n'ai pas le caractère a sortir et demander l'hospitalité amicale à des inconnus.. ce n'est juste pas mon genre! Vivre loin de ma fiancée a été une des choses les plus difficiles à vivre pour moi, j'aime être seul par moments, mais je suis passionné et j'ai horreur des concessions de ce genre: vivre un rêve au dépend de ma vie à deux. Je sais ne pas être le seul au monde dans mon cas, mais si vous êtes ici, c'est que vous lisez mes états d'âme.. bref.. Il y a beaucoup d'aspects qui ne sont pas (assez) positifs à mon goût, mais c'est toujours plus facile de parler des choses qui nous prennent la tête au quotidien, alors que si l'on s'élève un peu, que l'on réfléchi, alors j'aperçois un nombre incalculable de choses positives, d'expériences, ou de sourires sur mes lèvres ou dans ma tête. J'aimerai garder ces derniers, pour que ces sourires me reviennent en y pensant, pour me dire que de rêver à quelque but que ce soit et d'y arriver soit vécu comme un accomplissement qui puisse se répéter!

Avant de rentrer, même si la fin approchant, je réécrirai très certainement un autre billet, je voudrai que vous lisiez ce petit article, peut-être pour mieux me comprendre quand je chercherai mes mots (je veux dire, encore plus qu'avant), et que je me retiendrai de parler Jean Claude VD's style (oui je retiens mes mots parfois) ou que je vous demanderai si ça se dit bien comme ça en français... Oui, certains vont dire que je m'y crois, et ceux-ci ne sont justes pas capable de s'imaginer ce que c'est, alors je leur répondrai que je les excuse (c'est tellement facile de dire qu'on parle une autre langue couramment sans s'en servir sans "show-off" ;p ) ... bref, désolé, j'ai l'air plein de rancœur, mais je trouve la critique trop facile parfois, alors je la devance. >> Voici donc le lien vers le blog "French in London" << (un blog bien mieux fait que le mien, et alors? :) )

Que s'est-il passé depuis tout ce temps?

Coralie est venue ici pour un week-end, nous sommes sortis en amoureux dans les endroits de Londres encore inconnus (eh oui encore!), nous avons mangé au pied de la statue de Trafalgar Square car le soleil était au RDV et le soir, nous sommes allés dans le quartier de Greenwich en DLR (une autre version de métro), un quartier étudiant et très sympa avec une vue sur la Tamise comme on ne pourrait en voir que dans les films, nous y avons retrouvé les amis que je me suis fait ici in UK, j'ai nommé David et Sas, et plusieurs de leur amis. Je crois bien que cette soirée a plu à Coralie, rencontrer des anglais sympas desquels je lui parle très souvent et sortir dans un pub anglais c'est un peu plus typique peut-être!

Je suis aussi rentré deux semaines pour les vacances de Pâques, mais avant, j'ai dû dire au revoir à deux des trois écoles dans lesquelles j'ai travaillé depuis janvier, j'ai eu beaucoup de petites cartes pour me dire au revoir avec des dessins des enfants et un petit mot de leur part sur chacune, très sympa! J'ai aussi réussi à prendre des photos dans 3 écoles, ce qui n'a pas été évident car il faut vérifier si les parents ont accepté au préalable que l'on prenne des photos de leur enfant, etc... j'ai tout de même décidé de rendre flous les visages, pour éviter tout problème. Ce ne sont que quelques classes avec lesquelles je travaillais, j'avais tous les élèves de toutes les écoles sinon, de 4 ans à 10-11ans.

St Mary:

St Paul:

à noter, la petite fille qui a une sorte de robe quadrillée rouge et blanche, c'est l'uniforme des filles pour les beaux jours, c'est comme ça dans chaque école, je l'ai remarqué depuis la rentrée après Pâques.

High Firs:

J'ai aussi eu deux petits lapins de Pâques en chocolat par Gilly... eh oui, ici, ce ne sont pas les cloches qui amènent les chocolats mais les lapins (et le coup de la cloche, c'est assez incroyable pour eux..)

Et maintenant je suis de retour à St Bartholomew's et Downsview (où on me demande de faire des trucs un peu plus recherchés quand même) et St Mary's.

les bizarreries...

Raveone — Thu, 26 Mar 2009 19:24:01 GMT

Bonjour!
Aujourd'hui, je ne bosse pas, comme tous les jeudis, et le temps dégueu est revenu... alors pour alléger notre peine, voici quelques photos que j'ai prise, parce que inattendu, étrange, amusant, etc... et pour la peine, j'inaugure un nouvel album photo...

Google Street View

Raveone — Sun, 22 Mar 2009 19:22:00 GMT

vous voulez voir à quoi ressemble ma maison? eh bien en voici une vue! Certes, ça à l'air d'être il y a un certain temps, mais ca donne un aperçu! La maison est celle où il y a le gros camion bleu moche (il n'y est plus en vrai je vous rassure!)

Agrandir le plan

Voici le collège STC:

Agrandir le plan

Voici l'école St Mary's

Agrandir le plan

High Firs dans le fond (là où vont les parents):

Agrandir le plan

Downsview:

Agrandir le plan

St Barth avec des petits élèves en costume :

Agrandir le plan

Saint Paul (comme vous pouvez le voir sur la carte, c'est un peu paumé et j'y vais à pied!):

Agrandir le plan

A noter que toutes ces cartes ne sont pas que des images fixes! En effet, si vous cliquez dessus et que vous pivotez tout en restant appuyé, cela tourne, si vous cliquez sur une des fleches vous avancez, etc!! alors vous êtes libres de (re-)découvrir ces endroits!

Semaine du 9 au 15 Mars

Raveone — Sat, 14 Mar 2009 20:14:00 GMT

Eh oui, je sais, je n'écris vraiment pas souvent! Mais j'écris tellement à chaque fois que ducoup, quand j'ai envie d'écrire, je me dis que je dois finir l'article précédent, et on peut dire que je perds toute motivation! L'essentiel est donc de faire un article complet, en une fois!

Plusieurs choses cette semaine, enfin disons que je me limiterai à l'intéressant (ou ce qui me le semble)

Vous vous souvenez peut-être que le mercredi je fais cours à High Firs, l'école aux uniformes jaunes, eh bien j'ai eu des petites satisfactions cette fois-ci!

En Reception, j'ai fait cours avec ma peluche Ratatouille l'autre jour, et nous avons appris les parties du corps en montrant sur Ratatouille, puis cette semaine je fais la chanson « Head, Shoulders Knees and toes » en français, et avec un groupe, je dois dire que ça a marché super bien!!

Tiens en parlant de marcher bien ou pas, mardi après-midi à St Paul a été assez chaotique avec 3 groupes d'une classe à part 1, en punition, la maîtresse a décrété que la semaine prochaine, seul le groupe qui a été bien viendra avec moi.. pendant 1 HEURE!!!! Ouhlala! J'ai marqué ça en rouge sur mon carnet de Mr le professeur parce que si je prépare pas ça sera un désastre!!

Sinon, les Year6 quand il est arrivé l'heure de leur leçon, nous avions très peu de temps car il y avait un meeting dans la grande salle de l'école, pour toute l'école, sur quelque chose qui paraissait important aux yeux des enfants à propos de livre ai-je cru entendre au détour d'un couloir! Ceci étant, 5 élèves sur 6 ont préféré rester avec moi faire du français, pendant 40min (au lieu de 15min) et j'ai dû les stopper! Eh bien ça m'a fait plaisir de voir que certains aiment venir avec moi, pas juste pour échapper à leur classe!!

Vendredi (oui je passe jeudi, j'ai juste acheté un T shirt à Primark) c'est le Red Nose Day. Événement tous les deux ans, avis à votre générosité non pas pour acheter du pinard et avoir le nez rouge toute la journée mais pour aider les pays en développement où la pauvreté sévis mais aussi ici au Royaume Uni, Et pour l'occasion, les élèves de Swanley Technology College ont le droit, pour £1, de ne pas porter leur uniforme aujourd'hui! C'est un peu carnaval et on se demande quand ils mettent ces vêtements mais c'est assez drôle puisque certains ce sont déguisés pour de vrai et demandent qu'on les « sponsorisent ». Deux garçons en « filles », un petit en policier anglais (super), et plusieurs ne parlant pas de la journée pour la bonne cause (ça c'est une idée que certains devraient utiliser de temps en temps!!). J'ai vu d'autres enfants le matin aller à l'école déguisés, le mieux que j'ai vu: en ballon de foot géant par un primaire... aussi haut que large avec son déguisement!! La photo du capot est un exemple parmi beaucoup d'autres, c'est le symbole du Red Nose Day et les gens le collent sur leur capot! En tout cas, plutôt sympa comme idée tout ça!

Samedi, j'ai décidé de faire une sortie à Londres, eh oui tout seul, mais Sas et les autres n'étaient pas libres, allez je mets mon casque sur les oreilles, mon appareil photo dans la poche et c'est parti!! A noter une performance: j'ai réussi à manger un Big Mac dans le train debout sans m'en mettre partout du tout, et ça c'est de la performance!! Oui il n'y avait plus de place assise et j'avais acheté MacDo pour le midi :) on ne se refait pas!

Euhhh on peut m'expliquer comment on marche avec ça??

Me voici donc à l'attaque de Londres une nouvelle fois, avec pour mission de dénicher les coins de graffiti car ici il y en a beaucoup, pour peu qu'on aille aux bons endroits! J'ai donc commencé par The Tunnel, un endroit où les graffeurs peuvent peindre jusqu'à plus soif sans être embêtés... j'ai été assez conquis en reniflant les odeurs de peinture aérosol fraichement sortie de sa bombe et en voyant les mecs tranquilles en train de peindre en plein Londres avec des gens qui prennent en photo! Assez peu de graffs très travaillés, on voit sous les nouveaux que certains anciens devaient être supers! J'ai mis des photos dans le nouvel album 'Street Art' ... pour vous donner un aperçu de l'ambiance voici cette vidéo:

Je tiens à préciser qu'aucune musique n'a été ajoutée à la vidéo, ce sont des enceintes accrochées au mur qui diffusent cette musique... étonnant non?

Puis je me dirige en métro vers le quartier de Shoreditch, réputé pour être assez artistique, eh bien internet ne ment pas, il y a des galeries d'art, de graff un peu partout... deux de celles que j'avais prévu de voir étaient fermées, une troisième un peu étrange mais sympa au sous sol... malgré tout, pas une toile en dessous de £100, et ça monte à plusieurs milliers de £ivres .. outch!

Je continue ma visite dans Shoreditch au fil de graffs que je croise, et me voici devant une pancarte: bienvenue au marché de Brick Lane! Le quartier indien!! quelle surprise!! Bon eh bien mon errance me remet dans un chemin connu, je rentrerai par le métro et train suivants, un peu plein les pattes, mais l'appareil photo plein (enfin pas tout a fait quand même) et content d'avoir fait quelque chose de ma journée!

En bonus, une vidéo de ce que j'ai croisé à Brick Lane aujourd'hui:

Je vous rappelle que pour voir les photos en plus grand, il vous suffit de cliquer dessus. J'ai ajouté pas mal de photos sur les albums aussi, il n'y a que "en amoureux" "St Barth" "Downsview" où je n'ai rien ajouté!!

Salut, merci de lire, et désolé de ne plus écrire autant qu'avant! Sachez que je lis vos messages et commentaires!

Ce dimanche, le soleil était clairement au rendez-vous, et je sais qu'en Bretagne aussi (à bas les mauvaises langues!)... j'avais pour mission aujourd'hui de recharger mon portable de crédit et de faire quelques courses, et c'est chose faite, car oui, ici, les magasins sont ouverts le dimanche! (même s'ils ferment plus tôt). J'ai hésité avant de prendre mon manteau, mais comme on dit "en Mars, les giboulées tombent sur tes habits alors laisse pas traîner les fils qui se découvrent" (si si!! on dit ca!) donc j'ai pris mon blouson, mais après un petit temps de marche, le blouson a fini dans le sac à dos prévu pour les courses! Ca sent le printemps!! mhhh!! Et presque l'été!! Moi mon souvenir de l'été c'est dans la court devant la maison à Noyal, le regard vers le parc et le bruit du train qui passe tout en bas de la rue... qu'est-ce que je regrette ce temps là, enfin je le regrette pas, c'était drôlement bien! Et c'est une façon de voir l'été pour moi! Eh bien, aujourd'hui, ça avait la même odeur! Oui ça sent pas pareil que d'habitude!! Et ici, il y a des signes qui ne trompent pas: les gens sont en T-shirt!! Euuuhh bon d'accord ça ne compte pas, il y a toujours des gens en T-shirt! Eh ben les lunettes de soleil étaient de sortie, et les voitures étaient décapotées! Ca c'est un signe qui ne trompe pas: la Porche décapotée! J'ai été ensuite faire mes courses,

... en résumé, une belle journée à rien faire, juste à apprécier!

retour à Bromley sous la neige

Raveone — Wed, 04 Feb 2009 22:24:20 GMT

Mois de Janvier

Raveone — Tue, 03 Feb 2009 12:22:00 GMT

Le seul moyen que je trouverai pour avoir internet en attendant la fin de la semaine sera d'aller à un Mcdo à Bromley où on peut avoir internet gratuitement (c'est aussi le cas en France), et ainsi passer un peu le temps. Malgré tout, je ne resterai jamais très tard car je trouve cet endroit un peu craignos... et j'ai envie de garder mon bel ordi aussi longtemps que possible!!

C'est aussi cette semaine que je découvre une partie des nouvelles écoles primaires dans lesquelles je vais travailler jusqu'à Pâques. Pour un petit mois, j'irai tous les mardis matin à Bexleyheath, à une demie heure de route de Swanley, dans l'école de Sas, la fille de Gilly, elle même prof en Year 4 (8 ans à peu près). Gilly m'emmènera en voiture à chaque fois, l'école est très sympa, les enfants aussi (comme toujours!). C'est une très grande école primaire, pour vous dire, il y a 4 classes de Year 4, quand dans les autres écoles il n'y en a qu'une!! Le premier jour, Sas prendra quelques photos de moi car à la fin de chaque semaine, le directeur fait un diaporama à toute l'école pour montrer ce qui s'est passé pendant la semaine. Je retrouverai ces photos sur un mur de l'école à ma grande surprise, Sas devrait me les envoyer sous peu, je mettrai ça sur le blog, don't worry!!

Après cela, le mardi après-midi, je travaille à St Paul, une école religieuse toute petite, située à Swanley Village, l'endroit original de la ville de Swanley. Swanley s'est en fait développée le long de la ligne de chemin de fer, plus à l'Ouest de Swanley Village. Cela me prend 1/2h à pied pour me rendre de l'école à la gare de Swanley. J'ai d'abord fait connaissance avec les Year 4 et 5 avec qui je travaille pendant 2h le mardi après-midi. Je me suis présenté à toute la classe et comme à chaque fois, ils ont pu me poser quelques questions... toutes les plus surprenantes que les autres:
-Ca va? -Oui très bien, et toi? -Comme-ci comme ça! (tout en français) Allez savoir d'où vient cette expression... je me disais peut-être de la chanson que certains connaissent peut-être: Comment-ca va?-comme ci comme ci comme ci comme ca! Mon père m'a dit que c'était possible étant donné que la chanteuse était anglaise!!
Est-ce que tu es déjà allé en haut de la Tour Eiffel? Quelle impression ça donne?
-Est-ce que tu as des animaux? -Oui, un chien -Comment il s'appelle? (en français)
Est-ce que tu viens vraiment de France? (question très récurante dans toutes les classes et écoles!)
Quel est ton chanteur préféré?
Quel sport tu fais?
Quel est ton dieu égyptien préféré? j'avoue que je suis resté un peu bête à cette question!!
.... j'en oublie pleins, qui étaient plutôt drôles... il faut dire que je mets beaucoup de temps à me décider à écrire sur le blog!
Ici l'uniforme est principalement rouge. Dans toutes les écoles le pantalon, ou la jupe, est noir, c'est toujours le polo et le sweat (jumper) qui marque la couleur des élèves, il y a aussi un écusson de l'école brodé dessus. Certains ont une cravate, d'autres non!
Si ça vous intéresse, voici le site de l'école St Paul. Il y a des photos, et des explications: Le site de St Paul's

petite vue de mon premier voyage à pied de St Paul à la gare (cliquez dessus pour voir en plus grand):

Le lendemain pour toute la journée, je suis à High Firs, l'école où l'uniforme est jaune, blanc et noir. L'école est un peu plus grande que St Paul, ça va de Reception Class (4 ans) à Year 6, et c'est exactement ceux avec qui je travaille. Et c'est une nouveauté non négligeable, car travailler avec les Reception et le Year 1, c'est pas la même chose que les plus agés!! Je dois bien dire que j'apréhende chaque semaine ces deux classes, mais les Reception sont en fait adorables et même si je leur fais commencer le français, ils apprennent très (très) vite, et retiennent pas mal alors qu'on en a pas l'impression. L'école est plutôt sympa, même si je me sens plus un outils qu'une personne pour certains profs... On va dire que ça me passe un peu au dessus, et je comprends un peu car je ne suis là que un jour par semaine et pour peu de temps!

J'ai aussi trouvé le site de cette école, plus sympa que celui de St Paul, le voici: le site de High Firs

Voici ce que je fais ici comme cours... à savoir qu'un certain nombre d'activités est utilisé dans les autres écoles:
Mon premier cours avec les primaires est la plupart du temps l'apprentissage des couleurs, le nombre de couleurs et les activités autour du sujet changeant selon le niveau. Après avoir rencontré une prof anglaise de français à High Firs, ma vision des choses a beaucoup évolué car je me suis rendu compte que l'utilisation de la langue cible, le français, peut être utilisé le plus souvent possible. Cela peut paraître évident d'un point de vue extérieur, mais la mise en pratique devant devant des enfants très débutants est loin d'être évidente. Ce que je fais maintenant, c'est que je fais énormément de geste en leur disant que je veux qu'ils devinent ce que je raconte en français. Je présente toujours la consigne ou l'objectif ou le jeu en français: par exemple "Ecoutez" en se tirant le lobbe de l'oreille, ou "je vais choisir une image" en mimant l'action. Dans cette dernière consigne, il arrive très souvent que les enfants choisissent eux-mêmes une image, je dis alors "non, je vais choisir" en pointant le doigt vers moi. Je pense que ça leur permet de voir qu'une compréhension est possible par d'autres moyens que la traduction immédiate, car je pense, par mon expérience, que l'acquisition d'une langue et surtout la compréhension passe systématiquement par un jeu de déduction et de devinette, et ce grâce aux gestes et à la reconnaissance de mots que l'on connaîtrait. Je suis toujours moi-même régulièrement dans le même processus quand tous les éléments d'une phrase à l'oral ne sont pas clairement identifiés. J'utilise donc énormément de français, et ce même quand je pense qu'il ne s'en souviendront pas, ou qu'ils ne le réutiliseront pas. A mon avis, il faut être imprégné de l'écoute d'une langue pour être encore plus performant à la compréhension/reconnaissance et l'appréciation de l'écoute et de l'expression. Bref! Voici un peu l'état dans lequel je suis quand je leur fais cours!!

Avec les Reception, j'avais prévu de voir les bases "présentations": "bonjour" "ca va" (avec traduction et explication des réponses possibles) "au revoir" ... j'ai d'autres plans pour être sûr que cela est acquis, mais je pense que la simple utilisation à chaque scéance suffit aux enfants de reconnaitre et réutiliser, peu importe le niveau, car je fais ça de mes Reception jusqu'au Year 10, avec des niveaux d'exigences différents évidement. En plus de ça, les couleurs bleu jaune vert rouge, des couleurs très présentes autour d'eux, flashies et somme toute basiques. Le problème quand on arrive dans une école comme ça et qu'on vadrouille dans les classes, on ne sait pas les ressources disponibles, par manque de temps, et sans doute d'organisation. Alors je leur présente les couleurs, assis sur des chaises où les genoux vous remontent jusqu'au nez

---article en chantier_____

video

Raveone — Sat, 10 Jan 2009 20:21:10 GMT

1ere semaine à bromley

Raveone — Tue, 06 Jan 2009 20:01:00 GMT

Bonne année 2009 les ptits amis lecteurs!!

Après deux semaines de vrai bonheur en France, me voici de retour à Bromley! Bon bien sûr, j’ai été malade comme un ouafouaf la nuit de samedi à dimanche puis il a fallu s’en remettre… Vive la gastro !!... Je sais pas pourquoi, mais j’ai l’impression que quand on dit « j’ai la gastro », il y a toujours une espèce de sentiment de honte de soi-même… enfin je sais pas mais quand on a un rhume, on peut dire à n’importe qui qu’on est malade, mais quand on a la gastro… on ose pas.. bref on s’en fiche un peu… Nan mais rentrer à la maison, chez soi, on a beau dire, ça fait un bien fou ! Alors ducoup, repartir c’est d’autant plus difficile..

Le voyage a été très bien : de Noyal à Dinard (en faisant une escale à St Cast) en voiture, toujours avec la même compagnie parce que c’est plutôt sympa… du fait que je ne lis pas en voiture, c’est bien quand on discute avec le chauffeur, et puis à force que le temps passe, on ne parle plus de la pluie et du beau temps, ça va un peu plus loin… surtout quand c’est son pèèèrree ! (hihi !) Nous étions partis tout de même assez tôt, la route étant un peu gelée le matin même, ducoup on a eu le temps de boire un petit café (en Français qui se respecte) au bar de l’aéroport, puis hop, un bécot à mon chauffeur préféré (je suis comme ça moi !), direction la salle d’embarquement, où là, bien sûr, on attend ! Puis les portes s’ouvrent pour l’accès à l’avion, un petit coucou vers la fenêtre où un grand môsieur en rouge avec une barbe (non ce n’est point le Père Noël) me rend mon geste… S’en suit une attente à l’intérieur de l’avion parce qu’il y a de la glace sur les ailes.. et mon voisin de devant qui me paraissait un peu anxieux dit alors « oh c’est pas bon ça … » Tagoule grand goule ai-je envie de lui dire ! Une petite demi-heure plus tard nous partirons… Du hublot d’où je suis, j’observe tout le trajet, car je crois bien que nous longeons la côte Nord Française un bout de temps.. J’essaie donc de reconnaître de par les lumières des rues St Lunaire avec ses longues longues rues, très géométrique, Chausey ou Jersey Guernesey (zut comment ça s’écrit déjà ?!), le département de la Manche, puis plus rien, puis une nouvelle côte, de plus en plus de lumières que j’essaie de photographier avec mon nouvel appareil malgré mon reflet sur le hublot.

J’essaie alors de façon illusoire mais avec l’espérance d’un enfant, de reconnaître une ville en Angleterre… M’en fiche ça me fait plaisir d’y croire! Oh c’est rigolo les terrains de foot en extérieur, c’est ce qui ressort le plus d’une ville, alors que de jour c’est plutôt les piscines je trouve ! Et je vous vois arriver à me dire « il doit falloir les chercher les piscines en Angleterre »… je vous répondrais que vous pourriez être surpris (je ne prends pas de risques ! toc !) ! [Je crois que j’ai un vrai problème avec les !!, les … et les ( ) … que cela reste entre nous !]

Arrivé à l’aéroport, je récupère mon bagage après avoir traversé les couloirs (inter)minables puis présenté ma carte d’identité… Ca me fait rire, je repense au sketch de Gad Elmaleh de son dernier spectacle avec l’aéroport (si vous n’avez pas vu, il faut se le procurer mes amis !), et me voilà parti, train de 35min jusqu’à Londres, arrêt Tottenham Hale pour être précis, où m’attend… bah personne ! C’est ça quand on voyage tout seul ! Nan mais je ne déteste pas ça, j’aime bien regarder ce qui se passe au dehors de la fenêtre, les écouteurs sur les oreilles, et il arrive un moment où la pensée prend la place de la vue, on ne voit plus vraiment ce que l’on regarde… Hop je saute dans le métro sur la Victoria Line, la bleue clair pour les intimes, arrêt Victoria Station pour faire original, là je monte dans un train pour ¼ d’heure à peu près… Et tout ces changements avec maximum 10 minutes d’attente ! C’est du temps de gagné pour sauter sur l’ordi en arrivant ! En ressortant vers l’extérieur, il y a plein de blanc partout !!! Eh oui, c’est … du sel ! Oh zut ! Plus loin, vers la maison je trouverai quelques traces de neige tout de même ! Il ne fait pas bon rester dehors avec cette température, même pour les petits renards qui adorent traîner quand les gens sont ramassés chez eux !

Une fois mes affaires montées, je demarre mon ordi, oh surprise, pas d’internet, et après maintes vérifications puis demande à une colocataire, on m’annonce que ça ne sera pas avant vendredi… Coup dûr à mon petit moral, je me sens d’un coup très seul je dois l’avouer.. je réalise alors ma situation, mais aussi comme une simple chose me coupe de vous, et comme faire de l’assistanat il y a 10 ou 15 ans devait être une autre aventure que la mienne ! Je finirai ma soirée en faisant le fond de congelo, en regardant une série sur mon ordi, puis en lisant Fournier et son CV de Dieu (vraiment super !!)

Semaine du 17 au 23 Novembre

Raveone — Sun, 30 Nov 2008 17:45:00 GMT

Lundi 17 Novembre

C'est l'anniversaire de mon père... Eh oui!
Et à part ça? Eh bien, nous ne sommes pas levés vraiment tôt, enfin un peu, mais ça reste quand même difficile de se lever pour Cocouette, habituée à du 10h voire plus le reste de la semaine! Enfin je tiens à ajouter qu'on avait mis le réveil quand même, la volonté était là (le soir!)
Nous étions quand même rendus au National History Museum, en face du lycée français, à 12h!
le voici ce musée, et comme vous pouvez le constater, le bâtiment est immense, et on ne le voit pas bien, mais il y a une aile gauche aussi longue que celle de droite! Ce que l'on aperçoit à droite est une patinoire, temporaire certes, mais £13 l'entrée pour 1h... Donc pas de patinoire pour nous!!
Ne croyez pas que nous sommes en France, le "Café Bar" est trompeur, nous sommes bien à Londres!

Allez hop c'est parti!!

Voici la vue dès l'entrée du musée... C'est d'un beau, hein!

Nous commençons par la partie qui sera la plus intéressante à notre goût, enfin surtout le mien je crois, les dinosaures

C'était vraiment super, vous pouvez voir les photos dans l'album photo sur Londres, car nous avons pris pas mal de photo comme c'était autorisé. Voici même une petite vidéo pour vous donner un aperçu de l'effrayante expérience de cette partie du musée!!! Grooarr!!

Après cela, nous avons été dans la partie réservée aux Mammifères, beaucoup d'animaux représentés, donc une baleine bleue qui faisait toute la longueur du hangar/salle d'exposition! Vous pouvez voir en fond les dauphins, marsouins, j'en passe et des meilleurs! Il y avait aussi les caribous, élans, comment fonctionne leur pelage pour rester sec, enfin tout ça... très très complet!

Là aussi, l'exposition était importante, sur deux étages, très complète, nous essayons de ne pas trop trainer quand même car il y a encore beaucoup d'autres expositions disponibles!

Oui, nous verrons ensuite, l'humain, donc toute la conception, comment ça marche pour les gènes (d'ailleurs, à priori nos enfants auront les yeux marrons, plutôt que bleus... enfin..quel scoop!). Comment on grandit, perçoit, mémorise, comment l'enfant apprend les choses... tout ça tout ça, avec beaucoup d'expériences à faire soit-même...

Puis c'est au tour des insectes!

Ce que je peux vous dire, c'est qu'on est pas restés longtemps longtemps, et j'avais comme un poids sur le bras gauche jusqu'à ce qu'on sorte de la salle. Encore une fois, il y a des repliques automates en x10 ou x100 qui bougent, comme ce scorpion qui devait faire à peu près notre taille.

Le seul animal vivant du musée se trouve ici, une colonie de fourmis rouges, que l'on peut voir depuis le net d'ailleurs.. mais je ne trouve pas le site!

Ensuite nous sommes rapidement passés par la salle des oiseaux, mais on aime pô les zosieaux alors c'était juste pour se rendre à l'étage superieur via un escalator qui passe à l'intérieur d'un globe terrestre, et le truc marrant auquel on s'est attardé c'était la reconsitution physique d'un tremblement de terre à Séoul. Nous sommes donc dans un magasin plein de truc asiatiques, et ça se met à trembler de plus en plus, nous avec. Il y a même de faux écrans de contrôle qui diffusent en fait des images du séisme dans un magasin comme le notre!

Voilà pour ce musée dans lequel nous avons passé pas mal de temps, 3h, et qui a été le meilleur qu'on ait pû voir jusqu'ici!

Il fait assez froid lorsque l'on sort, direction la station de métro la plus proche, mais avant tout, nous allons acheter un peu à manger au tesco en face. Et paf, nous voici, de nuit, à Brick Lane, le quartier Indien de Londres. A cause des travaux sur des lignes de métro, nous sommes un peu paumés, mais après avoir marché (pas mal marché même!). Ce quartier est assez étrange, nous n'avons peut-être pas vu le meilleur, ou alors pas à la bonne heure/la bonne journée, mais c'était étonnant de se retrouver dans un coin totalement différent, avec des magasins où on vend des robes d'indiennes, des restos indiens avec des gens qui te disent de venir manger chez eux, des stands où on vend de la musique qui doit être très mode en Inde... Nous cherchons ensuite une station de métro ou un arrêt de bus, puis on prend un bus deux étages nous amenant directement à Victoria. Ce fut un voyage assez long car Brick Lane est un peu excentré, mais nous voyons le Londres de nuit par la route, Oxford Street, .... Victoria Station où le bus ne s'arretera que 500m plus loin, à Pimlico! Puisque c'est comme ça, on va à Sainsbury's, un petit supermarché pour acheter des Scones à la cerise... Ce sont des pâtisseries un peu pateuse, mais bon moi j'ai plutôt aimé ça, même si ça ne vaut pas les donuts, ou pains au choc!

Nous rentrerons par le train suivant pour Bromley, les jambes lourdes et fatigués, il n'est pas tard mais j'ai encore du boulot à faire pour demain...

_______________

Mardi 18 Novembre

Boulot Boulot à Downsview... A la fin de la journée, je n'ai pas envie de traîner au boulot, j'ai envie de profiter au plus vite de ma Cocouette... bah oui hein! Et qu'est-ce qui m'attend en rentrant? Un petit gouter: donut nappé de chocolat avec des petits crounch-crounch de chocolat, et un pain aux raisins sans raisin mais de la crème... enfin c'était bon dis donc, c'est Coralie qui est allé en acheter à une pâtisserie, même qu'elle s'est faite comprendre sans problème... je suis fièr de ma Cocouette, et en plus je me régale!

__________________

Mercredi 19 Novembre:

Nous avons regardé les jours précédant combien cela nous coûterait de nous rendre dans une autre ville que Londres, comme Oxford, Bristol, ... ... mais finalement nous décidons de rester ici, faire des magasins oui bien sûr, mais surtout être tous les deux!

_______________

Jeudi 20 Novembre:

C'est l'anniversaire de la Sounen, ma soeur cadette aujourd'hui...

Eh oui, peut-être, mais il faut quand même aller au boulot! Direction St Barth...

En rentrant du boulot, Coralie vient me chercher à la gare, puis nous allons acheter quelques trucs: un grill comme on a ici avec lequel on peut cuire beaucoup de choses, on s'est même fait plusieurs fois des tartines pliées en 2 avec du nutella dedans!! On est inventif quand on est gourmand! Ce qui est bien c'est que ça enlève la graisse, je l'utilise souvent quand je fais des steacks parce que je trouve qu'ils sont gras. Je me suis aussi décidé à investir dans un portable. J'ai donc une carte SIM (gratuite), une carte de communication Chameau spéciale pour appeler en France moins cher (£10 sans date limite) et un portable basique bien sûr (£9.90)... ca me reviendra toujours moins cher que ce que je dépense en ce moment avec mon portable pour appeler les gens! J'achète aussi des cartes postales Simpsons (£1.99), 32 cartes que je vais mettre dans ma chambre d'ados, histoire de s'appropier un peu plus les lieux, mais aussi un cahier de prof pour m'organiser un peu plus dans mon travail, prendre des notes sur ce que je fais et sur ce que je prévois (£1.99 au lieu de £11.49)

__________________

Vendredi 21 Novembre:

Nous fêtons un anniversaire aujourd'hui... -Encore!!! -Eh ben oui, c'est les 2 ans d'Alwenn!

Allez au boulot les fénéants! C'est le jour de Swanley Technology College aujourd'hui! Il est beau mon logo hein? Eh ben c'est un logo officiel figurez vous!

Je ne finis pas tard, donc je rejoins Coralie sur le chemin qui la mène des Glades jusqu'à la gare, puis nous allons à un supermarché que nous découvrons, refoncé, nommé Waitrose, dans lequel nous achèterons des beignets à la confiture avec du sucre glace dessus... mhhhh un délice!! Hein Cocouette!? Ensuite nous prendrons un goûter, nous mangerons, et nous regarderons un épisode de Chuck, super série (à regarder en VO, en français ça craint du boudin!!)

________________

Samedi 22 Novembre

Une grosse journée de prévu, si bien que cette fois-ci, nous nous levons tôt, ainsi on profitera à fond de la lumière du jour et de la journée! Direction London City pour changer!

Direction Notting Hill et son marché du samedi matin!
Voici à quoi ressemble, une partie seulement, du quartier de Notting Hill, dit le quartier français, je dirai surtout le quartier bourgeois! Les maisons là, font surtout office de folklore car le reste du quartier n'est pas que de toutes les couleurs, il y a des maisons de plusieurs étages blanches... enfin je prendrai d'autres photos, ça fait quartier aisé, mais sympa!

Le marché en lui même ressemble à une brocante de ce côté là, rien d'intéressant, puis les fruits et légumes, crêpes, divers africains et vêtements et sacs apparaissent, cette soudaine apparition à d'ailleurs inspiré Coralie pour un beau ptit sac!

Il fait vraiment froid aujourd'hui, mais le soleil a bien voulu nous faire des petits coucous! Nous rejoignons la station de métro la plus proche pour retrouver le marché de Covent Garden. Marché qui est lui, permanent, ce n'est donc pas vraiment un marché, mais un endroit plutôt joli, couvert, où se trouvent diverses échoppes et animations... Ceci dit, rien d'intéressant à acheter dans le coin!

En plus de ça, il y a beaucoup de monde dans Londres aujourd'hui, on se rend compte de la différence du Londres de la semaine et du week-end..

Après avoir mangé, à une heure raisonnable, chose qui ne nous était pas arrivé depuis un certain moment, nous reprenons le métro jusqu'à the Tower of London, une sorte de fort où sont entreposés les bijoux de la couronne (et non pas de la castafiore ), vous pouvez le voir sur les photos de l'album...

Et puis juste à côté il y a quelque chose que nous n'avions vu seulement de loin: Le Tower Bridge! Mais si vous savez, le pont où il y a des tours dessus!! Alors vous voyez que connaissez Londres! Le voilà! C'est assez impressionnant en fait! Nous n'irons pas dans l'exposition à l'intérieur, nous ne ferons que le traverser