17 mai 2009
Plus très longtemps!!
Amis lecteurs Hello!!
Suite à un petit soucis d'ordinateur, j'ai eu peu de courage à vous écrire... ces soucis sont toujours là, mais disons que je m'en accommode!
Quoi de neuf ici?
Je peux commencer par vous dire que la grippe porcine-mexicaine-A-H1n1 comme vous l'appelez, alors que ici c'est Swine Flu (littéralement grippe porcine) a fait ses premiers cas, et les autorités anglaises ont réagis très vite en faisant passer des messages dans TOUS les médias pour avertir et concerner la population
la voix dans la vidéo dit en fait que l'ascenseur descend, puis il descend... et ensuite: oui vous descendez vraiment avec des microbes (la traduction est difficile a vraiment faire sens, elle dit "going down" dans le sens vous descendez puis dans le sens de dire qu'ils vont de plus en plus mal... arg j'arrive pas à traduire l'idée...). La voix dit ensuite: Oui, le monsieur avec la veste bleue a mis des germes partout et vous êtes tous infectés.... "Catch it, bin it, Kill it" est donc le mot d'ordre. Attrapez-le, Mettez-le à la poubelle, Tuez-le. Je vous mets la version sous-titrée, c'est plus facile à comprendre peut-être.
Il y a aussi des messages à la radio où la voix du métro (la même que celui de Londres ) passe le même message et mot d'ordre.
Côté journaux que les anglais lisent enormément, voici l'image.(enfin ce n'est pas l'image qu'il y a dans les journaux, mais la photo est la même) Oui je suis d'accord avec vous ça fait plus dégueu que la campagne française où on voit des numéros, mais chacun sa façon de faire passer les messages!
A ce jour, 85 cas ont été déclarés en Grande-bretagne .... ça fait déjà pas mal, plus qu'en France il me semble, m'enfin, vous imaginez bien qu'avec le rhume qui m'est tombé dessus vendredi je me suis posé des questions.... mais ma colloqu' a le même rhume alors... et puis j'ai pas les mêmes symptomes que la grippe...
Compte des cas selon la nhs (la sécu sociale d'ici):
- US: 4714 (4 deaths)
- Mexico: 2895 (66 deaths)
- Canada: 496 (1 death)
- Spain: 100
- UK: 87
- Panama: 43
- France: 14
- Germany: 14
- Colombia: 11
- Italy: 9
nous ne sommes pas dans une pandémie, mais cela risque de le devenir... rhalala!!
Et puis, parlons d'autre chose, parce que ça fait peur et tout et tout, cela faisait un moment que je voulais attraper des vidéos comme celles qui vont suivre parce que ça me fait marrer, on se croirait dans les films, et encore je n'ai pas encore tout eu!! Au moins, ils ont l'air plus pressés qu'en France, et croyez moi les gens se rangent!
à noter que la deuxième vidéo, la voiture n'est pas très pressée, donc le son est pas trop excité et les lumières non plus, mais parfois, c'est autre chose!!
(tout ce que j'avais écrit est effacé, voyez de quoi je parle pour le soucis d'ordi...)
Il y a deux semaines Coralie est venue pour un long week-end, le samedi nous sommes allés dans un musée c'était génial. voci le site internet
le musée se trouve sous le plus grand dome du monde, j'ai nommé le O2, ici présent.
le soir, soirée cocktails à coté de Victoria avec des amis anglais.
Et le dimanche, direction Waitrose pour faire un plein de victuailles et un petit magazine (english of course!!) pour Cocouette, puis hop, au parc pour un petit pic nic à l'anglaise au soleil!!! Super!!! Puis petite _balade dans le parc où Coralie a sympathisé avec les écureuils!
Le lundi, jour férié/boxing day du 4 Mai, nous avions rdv à Londres pour voir les Asian Dub Foundation en concert gratuit, en soutien aux étrangers sans papiers... c'était pas mal aussi!! :)
puis découverte du Hard Rock Café (le 1er au monde), Saint Paul et le musée Victoria et Albert très complet (mais gratos!!) 
