Raveone in UK for 10 months

Une année en tant qu'assistant en Angleterre, 10 mois de découverte de la vie quotidienne britannique... quel programme!

18 octobre 2008

Week-end du 10 au 13

Ce message tombe dans la catégorie Grandes Nouvelles car ce week-end, Coralie vient jusqu'à moi, découvrir mon nouveau quotidien, et je dois bien avouer que je suis excité à l'idée qu'elle voit à quoi tout ça ressemble!

ebbsfleet

Le train prévu à 18h18 arrive à 18h46, l'attente dans la voiture avec ma proprio qui a accepté d'aller chercher Coralie à la gare s'avère un peu plus longue que prévue... Je la vois de dos monter sur l'escalator, elle se retourne mais ne me voit pas... Aucun contrôle une fois arrivée en haut, ni douanier ni chien sniffeur, quel bonheur de se retrouver!!! J'avais oublié comment c'était de se voir en vrai, ça fait presque bizarre... Puis la proprio, qui passe son week-end avec son copain à Chatham nous ramène à Swanley... On monte les affaires, et pleins de surprises m'attendent! Principalement de la nourriture, à mon grand bonheur! M&M's, Haribo, muffins, gâteaux aux amandes comme je les aime, fromage de chèvre, emmental, crèpes, nutella, saucisson, rillettes, paté de foie, nécessaire pour un fondant au chocolat, galettes... Un miroir, quelques médicaments et vitamines, quelques fringues, et puis ma guitare!! Tout ça pour vous dire merci beaucoup, je pense encore plus à vous à chaque fois que je mange ou que je m'habille, mais les petits muscles de Coralie en ont pris un coup, pour la bonne cause vous me direz... Ce soir, c'est galettes!!! Quel délice, non seulement je récupère mon amoureuse mais en plus ma cuisinière!! On mange devant la télé et les programmes que l'on regarde en France mais en version Pas-toujours-compréhensible-pour-tout-le-monde, comprenez Anglais non sous-titré.

Samedi, Coralie a prévu une virée à Londres!

Nous nous dirigeons à la gare, mais aujourd'hui il y a des travaux sur les rails aux abords de la station do800px_London_underground_travelcard_2006nc ils ont mis en place un réseau de bus, ça prendra plus de temps que prévu, le chauffeur un peu bizarre, la musique très forte, mais tant qu'on est ensemble... Nous avons pris un pass journée pour le train, métro et bus entre Londres et Swanley £10 chacun(15€) et ça vaut le coup croyez moi!
Arrêt à la gare de Orpington puis train jusqu'à Victoria station... On sort histoire de voir à quoi ça ressemble puis on prend le métro pour deux stations... S'en suit une errance à travers Oxford Street (ça pète la classe hein!), rue du shopping et de la mode!

Après un détour par McDo (on ne se refait pas!), nous voici dans le plus grand magasin de jouet du monde, j'ai nommé swanley_005Hamley's. 6 étages dédiés aux enfants... et aux plus grands qui n'ont pas encore bien grandi dans leur tête.. je ne vise personne, mais les images parlent d'elles-mêmes... Bah ouai mais Pingu c'est quand même super!!! "Tmuuuuutmuuuuuuu!!" (vous ne comprendrez que si vous avez déjà vu Pingu, le dessin animé en pâte à modeler)...

Quand Coralie m'a dit à l'entrée du magasin que quand elle était venue, elle était restée une journée entière, je ne comprenais pas, mais on comprend vite! On ressort de là les jambes un peu lourdes... Direction Picadilly Circus, ma place préférée de Londres je crois!

Nous tombons sur le Rainforest Café que ma proprio m'avait conseillé, nous décidons donc d'y entrer. A première vue, ce n'est qu'un petit magasin de peluche et autres gadjets animaliers, mais au fond nous voyons un escalier vers un sous-sol, celui-ci mène à un bar et une salle de restaurant décorée entièrement sur le thème de la forêt et des animaux. Ambiance forêt tropicale avec fontaines de pluie, arbres et feuilles partout, animaux tels un crocodile dans son bassin et éléphants qui bougent leur trompe et leurs oreilles... L'ouïe n'est pas en reste puisque ces animaux font diverses bruits, il y a aussi des effets sonores et lumineux tropicaux, et de temps en temps l'orage rugit, la pluie s'accélère et les éclairs rentrent dans la partie. Nous nous mettons au bar pour boire un petit coup sur des tabourets en forme de pattes d'animaux. Après cela nous décidons de prendre le chemin du retour vers Swanley..

Une belle journée s'est offerte à nous ce samedi, mais ce n'est rien comparé au dimanche où nous passons une bonne swanley_030partie de l'après-midi dans le parc de Swanley pour profiter du soleil, le t-shirt en était presque de trop!! Quel bonheur encore une fois! Je découvre les lieux en même temps que Coralie, nous faisons un tour avant de nous asseoir sur un banc daté de 1992... Vous pourrez voir dans l'album photo "en amoureux" les photos qu'on a pris ce dimanche, les anglais en pédalo et kayak sur l'étang, et tout ça!

Sur le chemin du retour, nous passons voir deux de mes écoles, puis on rentre à la casba, par un chemin que nous découvrons. Nous passerons une partie de la soirée avec la proprio et son copain avec qui nous avions promis de manger le diner du dimanche soir. Encore une petite découverte pour Cocouette, sauce gravy et petit ".... pudding" (je ne me souviens plus du nom)...

Il est déjà temps de remplir les valises pour le retour de Coralie pour la France... Le train n'étant qu'à 15h17, et étant donné que le premier bus s'arrête au centre commercial de Bluewater, nous passerons la debut de journée dans cette galerie immense: 330 magasins au compteur!

bluewater01

Au final nous n'achèterons rien, parce que nous n'avons besoin de rien, et puis c'est cher!!! Le déjeuner se fera chez Eat. Puis nous prenons le deuxième bus qui nous mènera à Ebbsfleet, les au-revoir seront difficiles, le chemin du retour sera difficile, mais ça on le garde pour les souvenirs qu'on ne raconte pas.. On imagine bien comment c'est..

Ce que je préfère vous dire et me souvenir, c'est à quel point ce week-end a été emplit de bonheur et que l'espace de trois jours, je n'ai plus vu la même Angleterre... le retour sur Terre en solitaire a été un peu difficile a encaisser mais je rentre dans 1 semaine 1/2 pour une semaine ... un peu de courage ca va passer vite!

Posté par Raveone à 22:27 - Grandes Nouvelles - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]


13 octobre 2008

Mardi 7, Mercredi 8, Jeudi 9, Vendredi 10

J'ai déjà pris pas mal de retard pour ce qui est des résumés de mes journées, j'en suis désolé mais le temps me manque très souvent...

swanley_002
Mardi 7 Octobre, j'ai une réunion à Tonbridge, rendez-vous donné à la gare, pas de risque de se perdre dans Tonbridge... Cette fois-ci nous sommes une bonne vingtaine, une bonne partie de français mais aussi de Sud Américaines et de Germaniques... Aujourd'hui cela concerne le rôle de l'assistant dans le secondaire, tout se passe bien, on finit la journée entre français dans un café de Tonbridge, puis retour à la solitude après que deux anglais m'aient demandé si j'avais besoin d'aide pour mon train, l'un d'un a même couru avec moi arrivé à Sevenoaks car je devais changer de train, il a même vérifié que je prenais le bon train, une bonne âme en somme!

Mercredi 8 Octobre, rien de prévu, quelques courses, un tour au collège pour voir Gilly et une responsable de l'école pour remplir quelques papiers et voilà!

Jeudi 9 Octobre, retour à l'école, St Barth, on me demande, sans m'avoir prévenu, de prendre des groupes d'élèves et de leur parler français... J'improvise en voyant une mappemonde avec des couleurs sur chaque pays, nous voyons donc les couleurs, et je leur demande de trouver le pays que je nomme, le premier le trouvant a un point et doit me dire la couleur en français. La classe suivante est 2 ans plus jeune, nous avons cette fois-ci une salle dans la bibliothèque, j'improvise donc un nouveau jeu: j'énonce une couleur et le premier à trouver un objet de cette couleur gagne un point.. Je finirai par faire ça avec tous les groupes dans la journée, seul point négatif: l'après-midi les enfants sont beaucoup moins concentrés, mais l'expérience est très positive car j'ai aimé et les enfants ont adoré!!! Ils connaissent mon prénom et me disent bonjour, souvent en français, quand ils me croisent dans l'école... si ça c'est pas de la reconnaissance!

Je finirai la journée en allant à Bromley pour voir le propriétaire de ma possible future maison... J'arrive alors qu'un autre mec venu de Suède visite aussi la maison... On peut dire que je n'assure pas du tout l'entretien, car j'ai vraiment l'impression de me retrouver à un entretien d'embauche, alors que je ne m'y étais vraiment pas préparé... Un autre mec visite l'endroit après nous... je sors de là dépité et en rage, surtout contre moi-même... Je n'aurai pas la chambre c'est sûr, je le sais... Coralie et moi parlons ce soir, nous décidons de me chercher un nouvel endroit à Bromley, ça ne manque pas... je dois le faire surtout à cause du fait que ma proprio actuelle fait visiter dimanche ma chambre à trois personnes... Je contacte quelques propriétaires, puis nous décidons que je dois appeler le propriétaire de la première maison de Bromley demain matin, de toute façon, je n'ai "plus rien à perdre, et je n'aurai rien à regretter.."

Vendredi 10 Octobre
Sur le chemin du collège, j'appelle le propriétaire Gary pour lui dire que j'ai vraiment aimé son logement et que je serai très content d'emménager s'il décide que je suis celui qu'il trouve plus à même à louer sa chambre... Il me remercie de mon appel et me dit à bientôt... je suis content de moi, j'ai tenu ma promesse et je suis soulagé de l'avoir fait!
Une fois arrivé au collège, je croise Claire qui me remet mon badge de l'école, plus besoin de sonner à la porte de l'école à chaque fois!! Je suis donc officiellement membre reconnu du staff!! Youpi!! Je me retrouve une nouvelle fois en charge de petits groupes pour leur parler en français... je n'avais pas, encore une fois, été prévenu de quoique ce soit... bon, improvisation sera mon maître mot pour cette journée... Je leur dis en français que je sais ce que c'est d'être à leur place et que j'ai déjà expérimenté ce genre d'heure et à quel point je trouvais ça horrible.. je tente donc de faire passer ça le plus agréablement possible pour eux... Je me présente en français puis leur demande de faire la même chose que moi en leur assurant que je leur donnerai du vocabulaire ou de l'aide s'ils en ont besoin... A part quelque uns, ils acceptent plutôt volontiers (ce sont des ados quand même... faut pas non plus trop en demander!!! :D)... je leur laisse le droit de me poser des questions sur moi, en français si possible, puis leur demande de me donner des idées de choses qu'ils aimeraient faire avec moi... La musique, la mode, les fêtes traditionnelles et la nourriture, voici les thèmes qui ressortent... Nous verrons ça!!! Ils ressortent tous assez content, et les échos de la part de leur prof à mon propos sont très positifs.. super!!

Ce soir Coralie arrive à Ebbsfleet, ma proprio m'a proposé d'aller la chercher pour lui éviter de se perdre... Quel bonheur de se retrouver!! Je sais que ça va être court, mais c'est mieux que rien... Un bon long week-end en perspective!! 
swanley_015


Découvrez The Strokes!

Posté par Raveone à 23:35 - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

08 octobre 2008

Lundi 6 Octobre

Ce matin, je me lève à 6h... pour arriver à l'heure, qui est de 9h30 à Maidstone, il me faut me lever à cette heure là. Je ne suis pas très tranquille ce matin...
Je connais la gare, de ce coté-là, je crois que j'ai bien fait de placer quelques repères sur les lieux samedi après-midi, c'est toujours plus rassurant quand on a une idée d'où on tombe, parce que regarder les cartes, même les vues satellites, ce n'est pas l'échelle humaine que l'on regarde, mais une sorte de représentation... L'aller-retour, c'est moins cher quand on prend le retour, me coûte £9 (l'aller simple était à £7)... Le trajet dure une demi-heure, je ne suis pas serein mais ce qu'il y a de bien dans le train c'est qu'il y a des panneaux défilant avec toutes les gares où il s'arrête, puis celle en approche..

Maidstone_meeting_mapArrivée à Maidstone vers 8h20, je suis le flot de gens, puis me dirige vers une caisse pour acheter un ticket de bus pour la journée (PLUSBUS) £3 ... puis je me dirige vers un endroit, d'ailleurs je ne sais pas comment j'ai su qu'il y avait un arrêt de bus là. Je demande un peu mon chemin, le bus s'il va bien où je veux, mais les gens ne savent pas... On a prévu le bus que je dois prendre alors ça va aller... et puis je regarde les panneaux de bus, sauf que ce n'est pas comme prévu... mais un certain nombre de bus vont passer... à chaque fois, je stoppe le bus pour savoir s'il va où je dois aller, ou pas loin, mais aucune n'acquiesce... Il est déjà 9h, le prochain bus à le numéro de celui que je devais prendre, il est susceptible de m'emmener où je veux. Il passe à 9h18, je serai peut-être à l'heure! Lorsqu'il arrive, je monte et le monsieur d'un air bizarre me demande où je vais. Je lui dis Oakwood Park, mais lui s'arrête juste là... Il me conseille d'aller sur High Street et de prendre le 85 (d'un air très loin d'en être certain). Ca fait une heure que je poireaute, que je tourne en rond histoire de voir s'il n'y a pas un autre arrêt, et lui me dit d'aller à un endroit dont l'emplacement m'échappe totalement... je n'ai qu'une envie, fuir, rentrer, je sens que aller là bas est plus compliqué que prévu... je sais maintenant que je serai en retard et j'ai horreur de ça! Je me mets en route et je me répète, un peu comme je le faisais quand je faisais du tennis de table, "allez Ronan bouge tes fesses t'es pas là pour faire demi tour t'es pas plus con que les autres" (bon bien sûr ce n'est que de la motivation.. l'information n'est pas scientifiquement prouvée!)... J'arrive par je ne sais quel miracle jusqu'à cette High Street, ne sachant même pas dans quel sens le bus devait aller (donc à quel arrêt et sur quel coté de la route aller)... Je redemande à quelqu'un qui ne sait pas même si elle essaie de m'aider... Je regarde les panneaux, le n°85 semble être pas mal... Un bus 83 se pointe, je lui demande, BINGO!! Here we go!! Je demande au Mr s'il peut me dire quand on arrive car je ne connais pas... même plus peur de demander Ronan! Il me dit "pas de problème", et m'indique aussi à l'arrivée ...

Après avoir vadrouillé dans le campus, demandé mon chemin à plusieurs reprises, je trouve Oakwood House, cachée au milieu des bâtiments, c'est en fait une maison qui fait des réceptions de toutes sortes, un endroit assez luxe en fait! Nous ne sommes que 5 assistants, à ma grande surprise, je suis content de rencontrer Yvan, UN autre assistant qui est vraiment sympa, et Marine une assistante qui est sympa elle aussi! Ils viennent de l'Auvergne et de Paris. C'est bien de couper un peu la solitude quotidienne... et puis j'ai appris beaucoup sur le primaire et surtout j'ai des idées de jeux pour faire apprendre aux enfants des sujets tels que les chiffres, les couleurs,....

Une journée très utile en somme... vraiment appréciable!

Posté par Raveone à 21:05 - les autres villes - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

Dimanche 5 Octobre

Aujourd'hui, rien de prévu dans ma petite ville de Swanley, le réveil peut ne pas sonner, hier soir j'ai veillé tard car aucune envie de dormir... alors je regarde des séries sur mon ordi, en anglais bien sûr!! Il est vrai que je n'ai rien fait ce week-end, il va falloir remédier à ça, visiter des endroits, et pourquoi pas la Grande-Bretagne tant que je suis là...

Je dois recevoir un appel de Gilly aujourd'hui et cet appel survient vers 15h, elle me dit que son mari a préparé le vélo. En effet, elle m'a demandé que je trouverai peut-être utile d'avoir un vélo pour se déplacer étant donné qu'elle en avait un.. Elle sera là vers 17h, puis elle me rappelle en me disant 17h30, "we'll pick you up" ... j'en comprends qu'elle m'emmène quelque part, genre un café histoire de prendre un petit thé... Ce soir je mange encore le dîner avec ma proprio, c'est elle qui fait à manger, voyons ça!

Gilly et son mari arrivent à l'heure escomptée, un beau vtt avec un sac contenant un casque (photos sans doute à venir), et un kit de secours... J'ai vraiment de la chance!! Puis elle me dit "on y va Ronan?" ... j'ose un "euh vous m'emmenez où en fait?" "tu viens manger le diner avec nous!" "ah daccord... je vais le dire à ma proprio" .. décidément c'est sa semaine à la proprio! "Je suis vraiment désolé, je n'avais pas compris qu'ils m'ont invité à diner", je me vois mal refuser l'invitation de quelqu'un qui vient jusque chez soit, d'autant plus quand c'est Gilly... la proprio me dit "ne t'inquiète pas ce n'est pas grave"... tout le chemin je me dis qu'en rentrant je m'excuserai encore, en laissant un mot s'ils sont couchés... mais il est vrai que de se dire qu'on va manger alors qu'il n'est que 17h30, ce n'est vraiment pas ce que j'avais en tête! Nous arrivons après 10minutes de route à la maison de Gilly. Je dois bien avouer que j'étais curieux de voir à quoi elle ressemblait... c'est une belle maison, aux couleurs britanniques, non pas rouge mais beige.. ça serait étrange en France, mais c'est joli ici... ce n'est pas une maison basique de type anglais... La moquette est partout ici au sol, sauf à la cuisine bien sur... la télé est énorme, ils ont la wii et la wii fit, je fais connaissance avec la fille de Gilly qui est instit dans le coin... puis un garçon et une fille arrivent (14 et 18ans) puis leurs parents... Nous discutons tous ensemble dans le salon pendant que Gilly et son mari finissent (j'imagine) de préparer le diner... Puis nous passons à table... il m'est parfois difficile de comprendre exactement de quoi on parle, surtout à la fin du dîner car il faut toujours avoir une oreille très attentive, chose fatigante à force, et regarder les personnes parler le plus possible, il est souvent plus facile de comprendre en regardant les gestes ou les lèvres...

Au menu, pommes de terre rôties, lamelle de dinde, légumes: chou-fleur, et pleins d'autres dont je ne connais pas le nom car je n'en ai jamais mangé. Il y en a même un, dont le nom m'a échappé, que l'on donne aux animaux en France, selon Gilly... Tout cela est très bon, et quand arrive le dessert, que dis-je les dessert, je regrette presque d'avoir mangé autant avant. Il y a un gateau au chocolat, un crumble, des fruits genre myrtilles avec leur jus, des meringues, avec plusieurs sauces différentes... Je mangerai une part de chocolat puis une petite de crumble... Pendant le repas, on m'a dit de ne pas manger si je n'aime pas ou si je trouve ça bizarre, mais j'insiste pour goûter... Après tout je suis là pour découvrir pleins de choses et je crois que c'est une bonne occasion de le faire!

Il doit être 21h quand cette soirée se finit, la fille de Gilly me ramène en voiture avec les enfants des amis... Ils n'ont pas l'air d'être des jeunes difficiles, ils sont très sympa... Sur le chemin de retour on parle de la fête du 5 Novembre, qui est ici une fête nationale "Guy Fawke's day", et il y a pleins de feu d'artifices un peu partout, mais en réalité ils le font le week-end précédant et le week-end suivant, cette année c'est un mercredi... c'est un beau cadeau d'anniversaire non? eh oui je suis né le 5 novembre moi-même! Ce qui est super c'est que l'ON sera dans le coin ce jour là, on pourra voir les fireworks!

Je rentre et m'excuse pour ne pas avoir été là pour le diner qu'avait préparé ma proprio, qui me répond qu'il n'y a pas de problème car il y a un homme et un chien à la maison...

Il est temps de monter pour bientôt dormir, demain direction Maidstone... J'ai quelques difficultés à trouver de bon horaires et quel bus prendre... Cocouette finit par me trouver tout ce dont j'ai besoin, j'ai tendance à vite m'énerver dans ce cas là... Heureusement qu'elle est là hein...



j'irai dormir chez vous_royaume-uni
envoyé par sniperss

Posté par Raveone à 01:35 - Sur place - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

07 octobre 2008

Samedi 4 Octobre

Aujourd'hui samedi... rien de prévu, je m'étais dit que je pourrai aller à Londres, mais le temps est pourri pourri aujourd'hui!!

Je devrai prendre le train lundi, alors, vu que je ne connais pas encore la gare, je vais en reconnaissance en ce début d'après-midi je sors le blouson et l'écharpe, le vent est froid ici en fait, mais à l'abri du vent il fait bon... encore faut-il trouver un abri... qui a dit que le climat est difficile ici??? c'est juste que les gens sont trop difficiles eux-mêmes!!

Je passe donc devant la poste, fermée... A la gare, je regarde le coin, ça me prend 20 bonnes minutes pour m'y rendre à bonne allure, je crois d'ailleurs que mon allure de marche est plus rapide qu'avant... Tant que je suis là, je demande à la dame au guichet que j'ai entendu parler d'une carte pour les jeunes... elle me dit de regarder en bas à gauche.. Elle se moque de moi, c'est un truc pour les seniors!! Ahh non, il y a pour les 16-25 ans à coté... ok je prends le papier, il est écrit qu'on peut remplir surs le net... je ferai ça une fois rentré...

Une fois rentré et une fois que suis allé sur le site, je me rends compte que cette carte qui donne une réduction de 1/3 du prix sur le train et qui coute £24 pour un an est plus facilement faisable sur place, et puis il n'y a pas de commission de £9... il faut aussi que je fasse une photo d'identité... ça sera pour la semaine prochaine car aucun photomaton en vue à part à la poste..

Swanley_railway_station_1

Posté par Raveone à 23:50 - Sur place - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

05 octobre 2008

Vendredi 3 Octobre

Bonjour! Aujourd'hui, direction le collège pour mon premier jour en tant qu'assistant. Je ne suis pas stressé étant donné que je connais les lieux et les profs avec qui je vais travailler.
J'arrive et dit que j'attends une prof de français, en effet, soit ça sera Gilly, soit ça sera une dame que j'ai déjà rencontré une fois. Cette dame arrive en première, elle s'appelle Claire. Nous allons dans son bureau, elle me montre des copies d'élèves et m'explique le programme de la journée, les classes et leurs buts pour la fin de l'année... Elle se met à me parler français, puis anglais, puis français. Je lui dis alors que si elle veut me parler français pour s'entraîner et pratiquer, pas de soucis. Nous parlons donc français quand il n'y a personne avec nous, et anglais quand on croise quelqu'un et qu'on parle..

Direction le premier cours, à l'étage, à coté de la classe de Gilly... Ce sont les year 10, ils ont 14-15 ans et l'année prochaine ils passent un examun, le GCSE, une sorte de Brevet en somme, mais dans pas mal de matières.. Claire, qui m'a dit de l'appeller Mrs *** quand on est en cours, et sinon Claire, c'est rigolo je trouve, c'est comme passer de l'autre coté du miroir, passer de l'état d'élève à prof, c'est brut dans la façon où ça arrive mais intéressant! Ils ont déjà un niveau avancé, par rapport à tous les élèves que j'ai pu voir, évidement, ils savent compter, parler d'eux en décrivant leur famille, leur vie, etc... Il y a de tous les niveaux dans cette classe, y compris une petite dixaine qui marche bien. La prof me demande des conseils de temps en temps, et je me rends compte qu'elle ne semble pas avoir un niveau très élevé. C'est un peu méchant ce que je dis, car elle s'exprime de façon très compréhensible, mais je me demande si les profs de langue(s) ne sont pas recrutés plus sur leur qualité de prof que sur leurs capacités linguistiques. Je trouve que, si c'est bien le cas, c'est vraiment une bonne chose, je préfère cela à quelqu'un qui parle la langue comme je pourrai la parler mais qui ne sait pas prendre les élèves et qui n'aurait aucune pédagogie.

Le cours se passent de façon très différente de ceux en France, les élèves parlent à la prof, quand ils ont fini leur excercice ils en viennent même à parler d'un programme passé à la télé la veille. C'est un cours qui se passe bien, et à la fin, la prof m'explique qu'elle peut se permettre de parler avec eux comme ça, vu qu'ils sont assidus, ils aiment d'autant plus ce cours...

Puis à la pause, nous allons à la salle des profs où nous voyons Gilly qui me donne des papiers pour l'assurance maladie, elle m'a même fait une photocopie du dossier qu'avait fait un autre assistant pour que ce soit plus facile pour moi, mais je n'ai pas pris tous mes papiers, elle me conseille donc de rentrer chez moi pour aller les chercher et revenir plus tard. Je reviens donc à l'école jusqu'à la classe de Claire qui est, soit dit en passant, enceinte, j'arrive juste à la fin de son cours, et en fait elle a fini pour ce matin... Ducoup elle m'emmène jusqu'au bureau de la dame qui remplit mes papiers pour la sécu et tout ça... On fait pleins d'essais, elle me demande plusieurs fois nom, adresse, .... puis ca marche pas, on recommence, ca marche toujours pas, apparement son ordi plante.. alors elle me dit qu'on va changer de poste... puis vu qu'il est pris, elle me dit d'aller manger et de revenir une fois que j'ai fini. Je retrouve donc Claire dans son bureau puisqu'elle mange à la cantine, on va donc là bas, on passe devant les enfants (c'est tellement cruel le corps enseignant envers les élèves...)... Elle m'offre même le déjeuner d'aujourd'hui!! Je crois que je suis tombé sur des profs gentils dis-donc!...

J'ai à peine le temps de manger que je dois retourner au bureau en bas... Et là, on arrive finalement à voir ça... super! Cette dame, même si elle est un peu stressante en disant "ohh ça marche pas... fff... nan je vois pas... fff.. nan... ah si comme ça!" Bah oui parce que je m'imagine toujours qu'il va falloir que je fasse 12000 aller-retour je sais pas où.. enfin bref... je la trouve très gentille, elle me fait rire quand elle dit en français "j'aurai l'âge d'être votrwe grwand-mèww" (ça fait un peu accent des îles, mais j'ai voulu faire anglais...)...

Puis retour en cours, avec des year 9 je crois, les élèves sont déjà un peu plus "volatiles" que les autres, et plus nombreux... La prof me demande de leur dicter des listes de nombres qui correspondent à des prénoms, et ils doivent retrouver dans quel ordre je les ai dit... Ceux qui y arrivent on le droit à un petit autocollant, ils doivent me dire la couleur de l'autocollant qu'ils veulent en français... puis j'aide les élèves qui en ont besoin pour un exercice... C'est sympatoche comme truc, ça ne me demande aucune préparation, mais j'aimerai plutôt les prendre en groupe pour parler, même si ça demande du travail en amont...

Puis dernier cours, avec des year 7, des élèves en difficulté, familliale tout d'abord, et ducoup ils ont un peu de mal à imprimer, mais ils aiment ce cours... la prof fait des choses simples, ils ont même droit à un cadeau parce qu'ils ont bien travaillé avec une autre prof: un yoyo lumineux à chacun! ...

Le cours est fini, je rentre donc après avoir rempli des papiers avec Gilly, puis fait quelques courses. C'est le week-end...

Posté par Raveone à 22:45 - Swanley Technology College - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

04 octobre 2008

Jeudi 2 octobre

Aujourd'hui, je dois être à 9h au collège. En effet, Gilly m'a dit qu'elle m'emmènerai à Downsview, il semble que ce soit un peu compliqué d'y aller! Elle arrive en retard (9h15 passé) mais je ne lui en tiens évidement pas rigueur, j'ai juste eu peur de m'être trompé, d'avoir mal compri ce qu'elle m'avait dit. Mais non, c'est juste qu'il y a de gros bouchons aux abords de Swanley et à Swanley même. Nous nous dirigeons jusqu'à sa Velsatis coupée rouge (top classe!!) dans le parking des profs et direction Downsview qui est à Swanley mais au fond d'un lot de maisons... Nous arrivons:
                                    swanley_074

L'école a l'air quand même sympa, plus que St Barth, en tout cas d'extérieur! N'est-ce pas?

swanley_073

Enfin moi je trouve que oui! Nous rentrons donc dans l'école, car Gilly vient avec moi, une prof vient à notre rencontre, j'ai du mal à comprendre ce qu'elle dit, je sais pas comment ça se fait! Enfin j'ai quand même une idée de ce qu'elle dit, faut pas exagérer hein! Elle nous fait la visite de cette école qui vient d'être rénovée et agrandie, les différentes classes, en demandant aux enfants de me dire bonjour en français. Je me rends compte quand elle me présente que c'est la seule personne qui dit mon nom de façon française, c'est-à-dire qu'elle prononce le "an" sans le n de la fin... Cette dame à l'air gentille, et je dois dire que je me sens pas trop perdu dans le sens où Gilly lui demande tout ce que j'aurai pû demander et lui dit ce qu'on doit attendre de moi dans un cours! Ca change, et au moins je suis sûr qu'ils sont bien au courant de ce que je peux et ne peux pas faire... Un petit café que je ne finis même pas, et hop me voilà dans un cours, alors que Gilly s'en est allée!! Une prof, une assistante, 8 marmots, une grande salle toute neuve, un tableau tactile... je ne sais pas trop quoi faire, la prof me propose de regarder sur internet la ressource en ligne de Tout Le Monde, leur principal outils pour enseigner le français en me montrant ce qu'ils ont déjà fait... Je suis étonné de voir qu'ils sont déjà bien avancé, je ne commencerai sans doute pas tout au début avec eux! La prof me propose une banane après en avoir donné aux enfants... cool!
Cette prof la m'amène jusqu'à la salle des profs où je fais réchauffer mon café, les profs affluent, on ne me parle pas, mais j'essaie de suivre les conversations... pas toujours évident! Je vais voir une autre prof pour lui demander si je peux venir dans sa classe... Elle est écossaise à en écouter son accent.. c'est rigolo! Je vais dans sa classe pour observer, il y a aussi une assistante (genre adsem j'imagine)... je suis un peu plus ce qui se passe pendant le cours.. au bout de 3/4d'h je change de classe jusqu'à celle d'UN prof (enfin!)... les enfants là sont un peu plus grands... ils sont un peu excités, en passant à coté de moi il me confie un "trop de sucre!!".. A la fin du cours (12h10), nous parlons un long moment, m'explique qu'il fait du français le mardi, juste le jour où je viendrai, super!, Il ne fait que leur parler en français pendant 20 min mais très doucement, il m'explique clairement sa façon de procéder... Je trouve ce prof vraiment sympa, j'ai hate de bosser avec lui pour dire vrai!!
Ma journée s'arrêtera là pour aujourd'hui, ils n'avaient pas préparé ma venue...  ca ne me dérange pas du tout a vrai dire! Je rentre, il faut un mini 1/4 d'h pour arriver à asda, et un bon 1/4 de plus pour aller jusqu'à la maison.. Je dois bien avouer que l'école m'a plutôt séduit... pas de trucs bizarres catho et cie...

Avant de me laisser ce matin, Gilly m'avait dit qu'elle demanderait à son amie Amanda pour le logement à Bromley si on pouvait aller voir ce soir ou demain et qu'elle m'appelerai dans l'apres midi. Ca ne loupe pas, je suis dans la cuisine, coup de téléphone, nous allons bien ce soir à Bromley, rendez-vous au parking de ce matin! Et je dis 'on' car Gilly va m'amener dans cette ville à une demi-heure d'ici!! Je suis chanceux, véritablement!! On parle de tout de rien dans la voiture... mon anglais est toujours un peu hésitant, mais ça viendra... ça dépend des moments en fait... Nous arrivons à Bromley.. les maisons sont super, et enormes!!! Puis Amanda, devant nous, se gare dans l'allée d'une de ces maisons.. Eh ben!! Beau quartier.. Nous entrons, la maison est en fait coupée en deux, le rez de chaussé etant à quelqu'un, et le haut à "nous"... Le salon est beau, surtout la vue, et le tapis qui est le même que chez moi à Noyal, la cuisine, puis la chambre... c'est vrai, ce n'est pas immense, mais c'est en fait une collocation, les gens sont sérieux (il me semble, vu leur boulot), et puis la ville bouge carrément plus que Swanley... alors même si ça me revient au même prix, je pourrai aller au cinoche, ou à Londres plus rapidement... La chambre doit être de la même taille que la mienne, il y a un lit simple mais de la place pour mettre autre chose car Coralie peut venir quand elle veut, et il y a internet...

Je dois bien dire que je repars conquis... je vous mets une carte, je crois que c'est ça: Hayes Road... à confirmer:

View map of Bromley Common, Greater London, England, UK on Multimap.com
Bird's Eye view of Bromley Common, Greater London, England, UK
Get directions to or from Bromley Common, Greater London, England, UK

En cliquant dessus, vous pourrez voir la vue satellite et voir à quoi ressemble le coin... en gros!! En réalité le mieux est encore de cliquer sur "Bird's view of Bromley...."

Posté par Raveone à 15:04 - Downsview Community School - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

02 octobre 2008

1er Octobre

Aujourd'hui, c'est officiellement mon premier jour de cours, et ce sera à St Bartholomew's Primary School. Je dois être à 9h sur place, je me lève à 7h15 pour pouvoir parler à Coralie avant qu'elle n'aille au boulot, rien de mieux que de se voir avant un jour tel que celui-ci. C'est d'ailleurs officiel, elle est diplomée une nouvelle fois... on peut dire que je suis content, ça c'est une certitude!! BPJEPS en poche, et proposition de cdd à Chartres... ouaouhhh!! Après concertation, je m'habille comme ça (j'ai mis mon noeud de cravate au dessus pour que vous voyez que j'en porte une!!), avec en bas un jean foncé et mes chaussures marrons.

swanley_068

Vous remarquerez au passage mon rasage toujours parfait... du jamais vu!
Je pars donc, comme à l'habitude, avec 10min d'avance, on ne sait jamais!! Arrivée à l'école, on ne peut pas se tromper:
swanley_077
Je ne sonne pas à l'entrée car quelqu'un m'ouvre la porte mais je passe les détails, car la suite risque d'être un peu longue tant c'est "cocasse".. Je retrouve la prof Mrs Sweet, qui me montre les lieux et me présente à chaque personne qu'elle rencontre, puis je vais dans sa classe pour peu de temps.

Elle me dit qu'il y a une 'assembly', aucune idée de ce que c'est, mais en y allant, je me rends compte que toute l'école est réunie dans une grande salle, presque tous les rideaux sont fermés... on me dit de prendre une chaise au fond avec les autres profs. Les enfants eux sont assis par terre en colonne, par classe. Puis un monsieur en costard, qui s'avère être le proviseur, vient vers moi et me demande mon prénom. Je vois sur les murs des dessins, peintures d'enfants, et tout au bout, un portrait de Benoit XVI... Le proviseur a à coté de lui des coupes, une bougie et des ours en peluche, il allume la bougie puis ouvre son livre, dit bonjour à tout le monde, puis tout le monde fait le signe de croix (père fils et cie!!). S'en suit une prière que je connais en français, puis une autre (Marie pleine de grace...)... je commence à me demander un peu, surtout que je suis le seul à ne rien faire, ni dire. Puis il annonce qu'ils ont un visiteur, qui plus est, français, il s'appelle Ronan, et toute l'école se met à m'applaudire!!! Je sourie, un peu géné, mais un peu honoré voire content d'être bien accueilli! Puis il se met à raconter l'histoire de St Paul, pose des petites questions aux enfants qui lèvent le doigt pour y répondre... On est à la limite de Jacques Martin là...  Il dit aussi que vendredi il y a une célébration, que les familles sont conviées, la corbeille à quête sera de sortie car il y a des enfants qui n'ont pas la chance d'avoir des costumes, à manger ou une belle voiture dans le monde, il ne faut pas aller loin pour voir des gens dans le besoin, il y en a à Swanley (15 ou 50 sans abri je sais plus)... Le thème de la journée: Egalité. Les enfants donnent leur définition de l'égalité... Puis le proviseur appelle deux enfants de chaque classe, pour les féliciter de je-sais-pas-quoi, puis on remet une coupe à une prof (en fait c'est réservé à la classe qui à le moins d'absentéisme), puis une coupe à un enfant, puis un autre, puis les nounours... un prof m'a dit plus tard que c'est pour des trucs un peu ridicules...  on finit par une petite prière... Il n'y en a jamais assez!
On retourne en cours, je dois ensuite changer de salle de classe pour voir un autre cours... c'est les calculs mentaux.. je m'ennuie un peu, la prof a l'air de pas hésiter à gueuler.. enfin bon bref, le cours se termine et elle vient me voir alors que je notais ce qu'il y a d'accrocher au mur en français, et finalement on parle de ce qu'on va faire comme cours, elle se trouve étonnée que je risque de l'écouter parler français... En fait elles ne savent pas que je n'ai jamais enseigné, elles s'attendaient à ce que je prenne la classe en entier... nous verrons!

Nous allons à la salle des profs ensemble, elle me fait mon café alors que la staff room se remplit de profs, on me propose une part de gateau faite pour l'anniversaire de quelqu'un, avec plaisir!, je parle avec un prof (le seul homme en fait) puis mrs Sweet et op! fin de la pause!! mon café est trop chaud mais je peux l'amener avec moi en classe, no problem.

Je vais à l'étage où se trouve la classe, personne, puis une fille vient me voir et me dit que la prof que je cherche va à l'église et que je peux la rejoindre dans la cour.. j'y cours! La prof est celle "récompensée" ce matin, elle me dit qu'elle va avec les enfants à l'église, elle sera de retour dasn un quart d'heure. Une demi heure plus tard, les voici. Deux élèves font n'importe quoi, s'allongent sur les tables, etc.. La prof vient me voir et me dit: Ethan a du mal à rester en place. Puis se tourne vers lui et l'amène près de moi "pourquoi ne discuterai-tu pas avec Ronan, lui dire comment tu t'appelles et ce que tu aimes faire?" Et voilà, le petit se met à me dire tout ce qu'il aime faire, en réalité jouer sur son ordi principalement, alors que je suis censé regarder comment se passe le cours, observer, tout ça... Je lui demande ce qu'il connait en français "bonjour au revoir", il me demande plusieurs mots genre chien, football... Puis je lui demande ce qu'il connait de la France... Il m'a demandé si c'était vrai que l'on mange des escargots!! Le deuxième finit par venir s'asseoir avec nous.. Il sort un bouquin dans la bibliothèque derrière moi et me demande où est la France sur une mapmonde... puis il ne savent pas, alors je dis près de l'Espagne, l'Italie et l'Allemagne... et ils trouvent, fiers! Puis le deuxième sort un autre livre sur la nature, il me demande s'il y a ça, ça, ça, des baobabs, des palmiers, les fleurs carnivores... Au final je n'aurai pas vu grand chose de ce cours mais j'aurai eu quelque contact avec des ptits nenfants!!

Pause de midi, j'ai amené une salade, une canette et une banane... je parle avec le prof de c matin, c'est lui qui m'explique le truc des coupes, puis je lui demande s'il est demandé d'être catholique pratiquant en tant que prof, il me dit que avant oui mais maintenant, ce qu'ils cherchent ce sont des profs tout simplement!!

Puis je vais en cours avec Mrs Sweet qui me demande de me présenter devant toute la classe, des year 3 (7-9 ans)... ils me paressent bien plus petits que les français... mais c'est une impression! Puis je ne sais plus quoi dire alors je demande s'ils ont des questions, résultat la moitié de la classe lève le doigt! Je leur demande de me dire leur prénom avant de me poser une question. Dans quel pays es-tu allé? Allemagne -Oh moi aussi -moi aussi -moi aussi, Espagne -oh moi aussi!!... As-tu déjà vu la tour Eiffel? Est-ce que tu es monté dedans? Quel effet ça fait? Est-ce que tu conduits une voiture ici?... Puis ils doivent faire des découpages de petits papers pour coller sur leurs bonhommes de l'époque victorienne, j'entends des "oh je veux Ronan à ma table!" il y en a même un qui m'apporte une chaise pour venir à sa table! Je fais des tours de table, distribue les ciseaux, coupe des papiers de couleur quand une fille me dit "t uas vu mon nom est français!" "ah oui tu t'appelles comment?" "Fleur" "c'est très joli comme prénom"...

Petit break entre deux cours... à noter que la plupart des enfants me disent "bonjour" en français quand ils me voient.. c'est rigolo! Dernier cours, j'ai ma tasse de thé en main, c'est la prof qui fêtait son anniversaire. Elle parle des psaumes que les enfants ont fait, puis ils doivent faire un dessin de ce qu'ils ont raconté dedans... La prof me parle un ptit peu mais est occupée.. elle lit ensuite une histoire aux enfants... il est bientot l'heure de partir, allez hop dernière prière avant de partir...

Je pense que Jésus est devenu sourd à force d'entendre ses oreilles siffler, rien que par St Barth... enfin moi je dis ça...

Posté par Raveone à 21:21 - St Bartholomews School day - Commentaires [2] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

01 octobre 2008

Mardi 30 Septembre

J'ai donc mis mon réveil pour ce matin, 9h, pour aller à mon rendez-vous... me voilà parti, puis demi tour: j'ai oublié mes sous.. vite vite je cours!!!

Je prends quelques photos, il a du pleuvoir cette nuit... A noter que ça sera la première fois depuis que je suis arrivé!swanley_011

on se dépèche, la musique sur les oreilles... Je n'attends pas très longtemps, la banquière n'apas l'air très sympa, elle s'appelle Di Barret, ça me fait rire intérieurement...enfin! Ele se révèle sympa en n'hésitant pas à faire des ptites blagues... Enfin elle me pose pleins de questions, combien je gagne, combien je paie, ce à quoi elle me dit que c'est cher... encore un avis de ce côté là! Au final, mon compte est ouvert, je vais recevoir mon code et ma carte de paiement gratuite par la poste... ça me coûte rien mais ça rapporte rien ...

Retour à la maison, je vais faire les courses plus tard parce que j'ai un classeur de Barclay's et tout ça dans les mains... Mais il ne faut pas que j'oublie de les faire quand même! Je mange, etc...
13h30, me voilà parti pour Swanley Tech... et là je découvre le vrai visage de l'Angleterre: il pleut, un déluge.. j'avais pourtant mis une ptite chemise blanche avec un pull... j'ai un petit blouson.. j'arrive à l'école, la réceptioniste à littéralement pitié de moi "vous n'avez pas de parapluie", ben non! (il faut d'ailleurs que je pense à regarder chez Asda)... puis arrive ma prof, Guilly, avec son parapluie... la réunion est à 14h30 en réalité... Je rencontre donc des profs, dont une Mrs Sweet (ça ne s'invente pas), qui travaille à St Bartholomews, c'est là que j'irai demain mercredi... Elles (il n'y a que des dames) parlent de la nouvelle loi, qui en fait va obliger toutes les écoles primaires à enseigner une langue, chose qui pose problème pour les enseignants... voilà voilà... Je découvre qu'ici les gens boivent du thé avec du lait dedans... c'est assez rare de voir un thé nature! J'essaierai un jour, je me dis que je peux bien faire ça, même pourquoi pas me filmer, rien que pour vous chers lecteurs!!.. La réunion dure 2h...

Gilly me dit qu'elle peut m'emmener à St Barth, mais si je veux je peux y aller tout seul, je ne peux pas me tromper! Je décide d'y aller tout seul! c'est pas loin de Asda... je trouve donc facilement, repère les lieux pour demain matin et hop à Asda!

Je décide de prendre quelques fruits: bananes, pommes, puis salade composée, nécessaire pour faire des croques' à la machine à croques, burgers, feuilletés, mouchoirs recyclés (eco-friendly oblige), coca.... je me dis que je vais en avoir plus cher que l'autre fois, eh non £9.43... Je ne mange peut-être pas très sainement encore... je suis pas très cuisine en même temps, mais je pense que je vais penser à quelque chose de pls préparé.. le surgelé j'ai peur qu'il décongèle le temps que je rentre... bref...

Je rentre à la maison, c'est reparti pour une soirée en amoureux sur skype, j'aime quand on ne se quitte plus.. une tite chanson rien que pour toi mon bébé... Do you remember?


Découvrez Jack Johnson!

Posté par Raveone à 21:17 - Sur place - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
« Accueil  1